From a Distance

音樂網頁 Radio Blog 更新了,只得一首歌,是 Bette Midler 唱的從遠處看 From a Distance。我很多年前第一次聽到這首歌是在一個電視轉播,就已經印象深刻。這個肥女人真是好聲,音色響亮清澈,而這首歌曲動聽又容易上口。它得到1991年格林美最佳歌曲獎。

再讀到歌詞感想更加良好。從遠處看,你我都是朋友,戰爭是為什麼?世界都是一樣,無分彼此,大家都是樂隊的一份子。從遠處看,到處都是和諧,大家都富足,沒有槍械,沒有疾病,沒有饑餓。

後來我在宗教場合聽到這首歌被用作福音歌,覺得有點奇怪。可能歌詞中有一句說神在遠處看著我們 God is watching us from a distance,但這和神的全能和權威有矛盾。有很多評論說這首歌描述神自然論;神只在遠處默默的看著人,而在遠處看,人間世界不會有神力協助。有人追問作曲及原唱者 Julie Gold;她只說歌詞是想表達事物表面和真實一面有分別,而人有自由作出詮釋。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *