英國皇家愛樂管絃樂團

英國皇家愛樂管絃樂團 Royal Philharmonic Orchestra,歷史悠久。她不但在古典音樂界享負盛名,亦經常演奏流行歌曲。曾灌錄改編古典雞尾曲 Hooked on Classics,風靡一時。之後食髓知味,改編了很多流行曲,出了十多張唱片。我聽過一次,覺得以管弦樂演奏流行曲有點難度。很多流行曲改為管弦樂之後,就失去原來韻味,例如 Simon and Garfunkel 的歌曲,輕巧的結他伴奏不見了。另一些強勁的樂與怒鼓節奏,放在管弦樂上又太搶,例如 Madonna 的勁歌。最後聽到幾首改編自 Beatles的音樂,效果相當好,可能 Beatles 當時的配樂已有管弦樂影子。請你聽聽下面三首

Eleanor Rigby
… Father McKenzie writing the words of a sermon that no one will hear.
原曲已有很厚的弦樂伴奏,新版可以照做。

All you need is love
… There’s nothing you can know that isn’t known.
… Nothing you can see that isn’t shown.
原曲用銅管樂做主題,修改少少就可以出街。

Mull of Kintyre
… Mull of Kintyre; Oh mist rolling in from the sea.
這曲應是 Paul McCartney 後期作品,描寫蘇格蘭景色。特色是用蘇格蘭風笛。管弦樂又照用。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *