哈美恩 Hameln

http://raympoon.playgroundhk.com/photo/hameln/hameln.jpg

哈美恩 Hameln 是德國一個很小的鄉鎮,人口不多,地方不大,商店只在一條街。可觀的地方就是因為它很清靜,整齊清潔,房屋古老,有古典風味,幾百年來都沒有改變。但在十三世紀時情況不一樣,當地老鼠為患,居民無法可施。大家可能讀過格林童話有關哈美恩彩衣魔笛手的故事,相傳是格林兄弟引述了在此發生的事,就是彩衣魔笛手用笛聲引領全鎮的老鼠到威悉河淹死,鼠患就此絕跡。遊覽哈美恩的照片現已上載至網頁相簿

http://raympoon.playgroundhk.com/video/piped_piper.jpg故事尚未完結。哈美恩居民之後食言,不肯付出已答應的除鼠患的報酬,彩衣魔笛手悻然而去。然後在1284年6月26日,他重臨哈美恩,吹起笛子,帶領了130個鎮上兒童,一去無蹤。這個事件被居民用古德文刻在一間古董房屋的高牆之上;市政府將刻文譯為三種文字,鑄在銅牌上然後釘在旁邊的街道上,供遊人參考。英文版銅牌的相片已收入相簿。

我對這個故事很有印象,因為見過教堂牆壁有此畫像,是傳道人吹著笛子帶領教徒。這個比喻有錯誤,須知魔笛手的故事裡的兒童下場悲慘。這亦令我想起為何傳道叫牧靈,傳道人叫牧師,但被牧的羊的結局全是被人宰殺食用。

哈美恩卻因為這個故事得益不少,很多遊客因此在這個小鎮停留。哈美恩市民卻很聰明,該鎮的旅遊主題不是彩衣魔笛手而是老鼠。小鎮街道四處都有鼠標引路,有老鼠雕塑和擺設,還有老鼠藥牌雞尾酒。我在哈美恩停留用午餐,吃的是紅燒老鼠尾。你如不相信,我已經將過程拍成影片,因為餐廳派出美女侍應,姊手姊腳做烹飪示範。請看看下面片段

http://raympoon.playgroundhk.com/photo/hameln/hameln_video.jpg

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *